Proverb 20

20:1 Wine is a mocker, strong drink a brawler,
and whoever is led astray by it is not wise. [1]
2 The terror of a king is like the growling of a lion;
whoever provokes him to anger forfeits his life.
3 It is an honor for a man to keep aloof from strife,
but every fool will be quarreling.
4 The sluggard does not plow in the autumn;
he will seek at harvest and have nothing.
5 The purpose in a man's heart is like deep water,
but a man of understanding will draw it out.
6 Many a man proclaims his own steadfast love,
but a faithful man who can find?
7 The righteous who walks in his integrity—
blessed are his children after him!
8 A king who sits on the throne of judgment
winnows all evil with his eyes.
9 Who can say, “I have made my heart pure;
I am clean from my sin”?
10 Unequal [2] weights and unequal measures
are both alike an abomination to the Lord.
11 Even a child makes himself known by his acts,
by whether his conduct is pure and upright. [3]
12 The hearing ear and the seeing eye,
the Lord has made them both.
13 Love not sleep, lest you come to poverty;
open your eyes, and you will have plenty of bread.
14 “Bad, bad,” says the buyer,
but when he goes away, then he boasts.
15 There is gold and abundance of costly stones,
but the lips of knowledge are a precious jewel.
16 Take a man's garment when he has put up security for a stranger,
and hold it in pledge when he puts up security for foreigners. [4]
17 Bread gained by deceit is sweet to a man,
but afterward his mouth will be full of gravel.
18 Plans are established by counsel;
by wise guidance wage war.
19 Whoever goes about slandering reveals secrets;
therefore do not associate with a simple babbler. [5]
20 If one curses his father or his mother,
his lamp will be put out in utter darkness.
21 An inheritance gained hastily in the beginning
will not be blessed in the end.
22 Do not say, “I will repay evil”;
wait for the Lord, and he will deliver you.
23 Unequal weights are an abomination to the Lord,
and false scales are not good.
24 A man's steps are from the Lord;
how then can man understand his way?
25 It is a snare to say rashly, “It is holy,”
and to reflect only after making vows.
26 A wise king winnows the wicked
and drives the wheel over them.
27 The spirit [6] of man is the lamp of the Lord,
searching all his innermost parts.
28 Steadfast love and faithfulness preserve the king,
and by steadfast love his throne is upheld.
29 The glory of young men is their strength,
but the splendor of old men is their gray hair.
30 Blows that wound cleanse away evil;
strokes make clean the innermost parts.

Footnotes

[1] 20:1 Or will not become wise
[2] 20:10 Or Two kinds of; also verse 23
[3] 20:11 Or Even a child can dissemble in his actions, though his conduct seems pure and upright
[4] 20:16 Or for an adulteress (compare 27:13)
[5] 20:19 Hebrew with one who is simple in his lips
[6] 20:27 Hebrew breath

Proverb 19

19:1 Better is a poor person who walks in his integrity
than one who is crooked in speech and is a fool.
2 Desire [1] without knowledge is not good,
and whoever makes haste with his feet misses his way.
3 When a man's folly brings his way to ruin,
his heart rages against the Lord.
4 Wealth brings many new friends,
but a poor man is deserted by his friend.
5 A false witness will not go unpunished,
and he who breathes out lies will not escape.
6 Many seek the favor of a generous man, [2]
and everyone is a friend to a man who gives gifts.
7 All a poor man's brothers hate him;
how much more do his friends go far from him!
He pursues them with words, but does not have them. [3]
8 Whoever gets sense loves his own soul;
he who keeps understanding will discover good.
9 A false witness will not go unpunished,
and he who breathes out lies will perish.
10 It is not fitting for a fool to live in luxury,
much less for a slave to rule over princes.
11 Good sense makes one slow to anger,
and it is his glory to overlook an offense.
12 A king's wrath is like the growling of a lion,
but his favor is like dew on the grass.
13 A foolish son is ruin to his father,
and a wife's quarreling is a continual dripping of rain.
14 House and wealth are inherited from fathers,
but a prudent wife is from the Lord.
15 Slothfulness casts into a deep sleep,
and an idle person will suffer hunger.
16 Whoever keeps the commandment keeps his life;
he who despises his ways will die.
17 Whoever is generous to the poor lends to the Lord,
and he will repay him for his deed.
18 Discipline your son, for there is hope;
do not set your heart on putting him to death.
19 A man of great wrath will pay the penalty,
for if you deliver him, you will only have to do it again.
20 Listen to advice and accept instruction,
that you may gain wisdom in the future.
21 Many are the plans in the mind of a man,
but it is the purpose of the Lord that will stand.
22 What is desired in a man is steadfast love,
and a poor man is better than a liar.
23 The fear of the Lord leads to life,
and whoever has it rests satisfied;
he will not be visited by harm.
24 The sluggard buries his hand in the dish
and will not even bring it back to his mouth.
25 Strike a scoffer, and the simple will learn prudence;
reprove a man of understanding, and he will gain knowledge.
26 He who does violence to his father and chases away his mother
is a son who brings shame and reproach.
27 Cease to hear instruction, my son,
and you will stray from the words of knowledge.
28 A worthless witness mocks at justice,
and the mouth of the wicked devours iniquity.
29 Condemnation is ready for scoffers,
and beating for the backs of fools.

Footnotes

[1] 19:2 Or A soul
[2] 19:6 Or of a noble
[3] 19:7 The meaning of the Hebrew sentence is uncertain

Proverb 13

13:1 A wise son hears his father's instruction,
but a scoffer does not listen to rebuke.
2 From the fruit of his mouth a man eats what is good,
but the desire of the treacherous is for violence.
3 Whoever guards his mouth preserves his life;
he who opens wide his lips comes to ruin.
4 The soul of the sluggard craves and gets nothing,
while the soul of the diligent is richly supplied.
5 The righteous hates falsehood,
but the wicked brings shame [1] and disgrace.
6 Righteousness guards him whose way is blameless,
but sin overthrows the wicked.
7 One pretends to be rich, yet has nothing;
another pretends to be poor, yet has great wealth.
8 The ransom of a man's life is his wealth,
but a poor man hears no threat.
9 The light of the righteous rejoices,
but the lamp of the wicked will be put out.
10 By insolence comes nothing but strife,
but with those who take advice is wisdom.
11 Wealth gained hastily [2] will dwindle,
but whoever gathers little by little will increase it.
12 Hope deferred makes the heart sick,
but a desire fulfilled is a tree of life.
13 Whoever despises the word brings destruction on himself,
but he who reveres the commandment will be rewarded.
14 The teaching of the wise is a fountain of life,
that one may turn away from the snares of death.
15 Good sense wins favor,
but the way of the treacherous is their ruin. [3]
16 In everything the prudent acts with knowledge,
but a fool flaunts his folly.
17 A wicked messenger falls into trouble,
but a faithful envoy brings healing.
18 Poverty and disgrace come to him who ignores instruction,
but whoever heeds reproof is honored.
19 A desire fulfilled is sweet to the soul,
but to turn away from evil is an abomination to fools.
20 Whoever walks with the wise becomes wise,
but the companion of fools will suffer harm.
21 Disaster [4] pursues sinners,
but the righteous are rewarded with good.
22 A good man leaves an inheritance to his children's children,
but the sinner's wealth is laid up for the righteous.
23 The fallow ground of the poor would yield much food,
but it is swept away through injustice.
24 Whoever spares the rod hates his son,
but he who loves him is diligent to discipline him. [5]
25 The righteous has enough to satisfy his appetite,
but the belly of the wicked suffers want.

Footnotes

[1] 13:5 Or stench
[2] 13:11 Or by fraud
[3] 13:15 Probable reading (compare Septuagint, Syriac, Vulgate); Hebrew is rugged, or is an enduring rut
[4] 13:21 Or Evil
[5] 13:24 Or who loves him disciplines him early

Proverb 12

12:1 Whoever loves discipline loves knowledge,
but he who hates reproof is stupid.
2 A good man obtains favor from the Lord,
but a man of evil devices he condemns.
3 No one is established by wickedness,
but the root of the righteous will never be moved.
4 An excellent wife is the crown of her husband,
but she who brings shame is like rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just;
the counsels of the wicked are deceitful.
6 The words of the wicked lie in wait for blood,
but the mouth of the upright delivers them.
7 The wicked are overthrown and are no more,
but the house of the righteous will stand.
8 A man is commended according to his good sense,
but one of twisted mind is despised.
9 Better to be lowly and have a servant
than to play the great man and lack bread.
10 Whoever is righteous has regard for the life of his beast,
but the mercy of the wicked is cruel.
11 Whoever works his land will have plenty of bread,
but he who follows worthless pursuits lacks sense.
12 Whoever is wicked covets the spoil of evildoers,
but the root of the righteous bears fruit.
13 An evil man is ensnared by the transgression of his lips,
but the righteous escapes from trouble.
14 From the fruit of his mouth a man is satisfied with good,
and the work of a man's hand comes back to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes,
but a wise man listens to advice.
16 The vexation of a fool is known at once,
but the prudent ignores an insult.
17 Whoever speaks [1] the truth gives honest evidence,
but a false witness utters deceit.
18 There is one whose rash words are like sword thrusts,
but the tongue of the wise brings healing.
19 Truthful lips endure forever,
but a lying tongue is but for a moment.
20 Deceit is in the heart of those who devise evil,
but those who plan peace have joy.
21 No ill befalls the righteous,
but the wicked are filled with trouble.
22 Lying lips are an abomination to the Lord,
but those who act faithfully are his delight.
23 A prudent man conceals knowledge,
but the heart of fools proclaims folly.
24 The hand of the diligent will rule,
while the slothful will be put to forced labor.
25 Anxiety in a man's heart weighs him down,
but a good word makes him glad.
26 One who is righteous is a guide to his neighbor, [2]
but the way of the wicked leads them astray.
27 Whoever is slothful will not roast his game,
but the diligent man will get precious wealth. [3]
28 In the path of righteousness is life,
and in its pathway there is no death.

Footnotes

[1] 12:17 Hebrew breathes out
[2] 12:26 Or The righteous chooses his friends carefully
[3] 12:27 Or but diligence is precious wealth

Proverb 11

11:1 A false balance is an abomination to the Lord,
but a just weight is his delight.
2 When pride comes, then comes disgrace,
but with the humble is wisdom.
3 The integrity of the upright guides them,
but the crookedness of the treacherous destroys them.
4 Riches do not profit in the day of wrath,
but righteousness delivers from death.
5 The righteousness of the blameless keeps his way straight,
but the wicked falls by his own wickedness.
6 The righteousness of the upright delivers them,
but the treacherous are taken captive by their lust.
7 When the wicked dies, his hope will perish,
and the expectation of wealth [1] perishes too.
8 The righteous is delivered from trouble,
and the wicked walks into it instead.
9 With his mouth the godless man would destroy his neighbor,
but by knowledge the righteous are delivered.
10 When it goes well with the righteous, the city rejoices,
and when the wicked perish there are shouts of gladness.
11 By the blessing of the upright a city is exalted,
but by the mouth of the wicked it is overthrown.
12 Whoever belittles his neighbor lacks sense,
but a man of understanding remains silent.
13 Whoever goes about slandering reveals secrets,
but he who is trustworthy in spirit keeps a thing covered.
14 Where there is no guidance, a people falls,
but in an abundance of counselors there is safety.
15 Whoever puts up security for a stranger will surely suffer harm,
but he who hates striking hands in pledge is secure.
16 A gracious woman gets honor,
and violent men get riches.
17 A man who is kind benefits himself,
but a cruel man hurts himself.
18 The wicked earns deceptive wages,
but one who sows righteousness gets a sure reward.
19 Whoever is steadfast in righteousness will live,
but he who pursues evil will die.
20 Those of crooked heart are an abomination to the Lord,
but those of blameless ways are his delight.
21 Be assured, an evil person will not go unpunished,
but the offspring of the righteous will be delivered.
22 Like a gold ring in a pig's snout
is a beautiful woman without discretion.
23 The desire of the righteous ends only in good;
the expectation of the wicked in wrath.
24 One gives freely, yet grows all the richer;
another withholds what he should give, and only suffers want.
25 Whoever brings blessing will be enriched,
and one who waters will himself be watered.
26 The people curse him who holds back grain,
but a blessing is on the head of him who sells it.
27 Whoever diligently seeks good seeks favor, [2]
but evil comes to him who searches for it.
28 Whoever trusts in his riches will fall,
but the righteous will flourish like a green leaf.
29 Whoever troubles his own household will inherit the wind,
and the fool will be servant to the wise of heart.
30 The fruit of the righteous is a tree of life,
and whoever captures souls is wise.
31 If the righteous is repaid on earth,
how much more the wicked and the sinner!

Footnotes

[1] 11:7 Or of his strength, or of iniquity
[2] 11:27 Or acceptance

Proverb 10

The Proverbs of Solomon

10:1 The proverbs of Solomon.

A wise son makes a glad father,
but a foolish son is a sorrow to his mother.
2 Treasures gained by wickedness do not profit,
but righteousness delivers from death.
3 The Lord does not let the righteous go hungry,
but he thwarts the craving of the wicked.
4 A slack hand causes poverty,
but the hand of the diligent makes rich.
5 He who gathers in summer is a prudent son,
but he who sleeps in harvest is a son who brings shame.
6 Blessings are on the head of the righteous,
but the mouth of the wicked conceals violence.
7 The memory of the righteous is a blessing,
but the name of the wicked will rot.
8 The wise of heart will receive commandments,
but a babbling fool will come to ruin.
9 Whoever walks in integrity walks securely,
but he who makes his ways crooked will be found out.
10 Whoever winks the eye causes trouble,
but a babbling fool will come to ruin.
11 The mouth of the righteous is a fountain of life,
but the mouth of the wicked conceals violence.
12 Hatred stirs up strife,
but love covers all offenses.
13 On the lips of him who has understanding, wisdom is found,
but a rod is for the back of him who lacks sense.
14 The wise lay up knowledge,
but the mouth of a fool brings ruin near.
15 A rich man's wealth is his strong city;
the poverty of the poor is their ruin.
16 The wage of the righteous leads to life,
the gain of the wicked to sin.
17 Whoever heeds instruction is on the path to life,
but he who rejects reproof leads others astray.
18 The one who conceals hatred has lying lips,
and whoever utters slander is a fool.
19 When words are many, transgression is not lacking,
but whoever restrains his lips is prudent.
20 The tongue of the righteous is choice silver;
the heart of the wicked is of little worth.
21 The lips of the righteous feed many,
but fools die for lack of sense.
22 The blessing of the Lord makes rich,
and he adds no sorrow with it. [1]
23 Doing wrong is like a joke to a fool,
but wisdom is pleasure to a man of understanding.
24 What the wicked dreads will come upon him,
but the desire of the righteous will be granted.
25 When the tempest passes, the wicked is no more,
but the righteous is established forever.
26 Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes,
so is the sluggard to those who send him.
27 The fear of the Lord prolongs life,
but the years of the wicked will be short.
28 The hope of the righteous brings joy,
but the expectation of the wicked will perish.
29 The way of the Lord is a stronghold to the blameless,
but destruction to evildoers.
30 The righteous will never be removed,
but the wicked will not dwell in the land.
31 The mouth of the righteous brings forth wisdom,
but the perverse tongue will be cut off.
32 The lips of the righteous know what is acceptable,
but the mouth of the wicked, what is perverse.

Footnotes

[1] 10:22 Or and toil adds nothing to it

Proverb 7

Warning Against the Adulteress

7:1 My son, keep my words
and treasure up my commandments with you;
2 keep my commandments and live;
keep my teaching as the apple of your eye;
3 bind them on your fingers;
write them on the tablet of your heart.
4 Say to wisdom, “You are my sister,”
and call insight your intimate friend,
5 to keep you from the forbidden [1] woman,
from the adulteress [2] with her smooth words.

6 For at the window of my house
I have looked out through my lattice,
7 and I have seen among the simple,
I have perceived among the youths,
a young man lacking sense,
8 passing along the street near her corner,
taking the road to her house
9 in the twilight, in the evening,
at the time of night and darkness.

10 And behold, the woman meets him,
dressed as a prostitute, wily of heart. [3]
11 She is loud and wayward;
her feet do not stay at home;
12 now in the street, now in the market,
and at every corner she lies in wait.
13 She seizes him and kisses him,
and with bold face she says to him,
14 “I had to offer sacrifices, [4]
and today I have paid my vows;
15 so now I have come out to meet you,
to seek you eagerly, and I have found you.
16 I have spread my couch with coverings,
colored linens from Egyptian linen;
17 I have perfumed my bed with myrrh,
aloes, and cinnamon.
18 Come, let us take our fill of love till morning;
let us delight ourselves with love.
19 For my husband is not at home;
he has gone on a long journey;
20 he took a bag of money with him;
at full moon he will come home.”

21 With much seductive speech she persuades him;
with her smooth talk she compels him.
22 All at once he follows her,
as an ox goes to the slaughter,
or as a stag is caught fast [5]
23 till an arrow pierces its liver;
as a bird rushes into a snare;
he does not know that it will cost him his life.

24 And now, O sons, listen to me,
and be attentive to the words of my mouth.
25 Let not your heart turn aside to her ways;
do not stray into her paths,
26 for many a victim has she laid low,
and all her slain are a mighty throng.
27 Her house is the way to Sheol,
going down to the chambers of death.

Footnotes

[1] 7:5 Hebrew strange
[2] 7:5 Hebrew the foreign woman
[3] 7:10 Hebrew guarded in heart
[4] 7:14 Hebrew peace offerings

[5] 7:22 Probable reading (compare Septuagint, Vulgate, Syriac); Hebrew as an anklet for the discipline of a foolagint, Vulgate, Syriac); Hebrew as an anklet for the discipline of a fool

Proverb 6

Practical Warnings

6:1 My son, if you have put up security for your neighbor,

have given your pledge for a stranger,
2 if you are snared in the words of your mouth,
caught in the words of your mouth,
3 then do this, my son, and save yourself,
for you have come into the hand of your neighbor:
go, hasten, [1] and plead urgently with your neighbor.
4 Give your eyes no sleep
and your eyelids no slumber;
5 save yourself like a gazelle from the hand of the hunter, [2]
like a bird from the hand of the fowler.

6 Go to the ant, O sluggard;
consider her ways, and be wise.
7 Without having any chief,
officer, or ruler,
8 she prepares her bread in summer
and gathers her food in harvest.
9 How long will you lie there, O sluggard?
When will you arise from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber,
a little folding of the hands to rest,
11 and poverty will come upon you like a robber,
and want like an armed man.

12 A worthless person, a wicked man,
goes about with crooked speech,
13 winks with his eyes, signals [3] with his feet,
points with his finger,
14 with perverted heart devises evil,
continually sowing discord;
15 therefore calamity will come upon him suddenly;
in a moment he will be broken beyond healing.

16 There are six things that the Lord hates,
seven that are an abomination to him:
17 haughty eyes, a lying tongue,
and hands that shed innocent blood,
18 a heart that devises wicked plans,
feet that make haste to run to evil,
19 a false witness who breathes out lies,
and one who sows discord among brothers.

Warnings Against Adultery

20 My son, keep your father's commandment,
and forsake not your mother's teaching.
21 Bind them on your heart always;
tie them around your neck.
22 When you walk, they [4] will lead you;
when you lie down, they will watch over you;
and when you awake, they will talk with you.
23 For the commandment is a lamp and the teaching a light,
and the reproofs of discipline are the way of life,
24 to preserve you from the evil woman, [5]
from the smooth tongue of the adulteress. [6]
25 Do not desire her beauty in your heart,
and do not let her capture you with her eyelashes;
26 for the price of a prostitute is only a loaf of bread, [7]
but a married woman [8] hunts down a precious life.
27 Can a man carry fire next to his chest
and his clothes not be burned?
28 Or can one walk on hot coals
and his feet not be scorched?
29 So is he who goes in to his neighbor's wife;
none who touches her will go unpunished.
30 People do not despise a thief if he steals
to satisfy his appetite when he is hungry,
31 but if he is caught, he will pay sevenfold;
he will give all the goods of his house.
32 He who commits adultery lacks sense;
he who does it destroys himself.
33 He will get wounds and dishonor,
and his disgrace will not be wiped away.
34 For jealousy makes a man furious,
and he will not spare when he takes revenge.
35 He will accept no compensation;
he will refuse though you multiply gifts.

Footnotes

[1] 6:3 Or humble yourself
[2] 6:5 Hebrew lacks of the hunter
[3] 6:13 Hebrew scrapes
[4] 6:22 Hebrew it; three times in this verse
[5] 6:24 Revocalization (compare Septuagint) yields from the wife of a neighbor
[6] 6:24 Hebrew the foreign woman
[7] 6:26 Or (compare Septuagint, Syriac, Vulgate) for a prostitute leaves a man with nothing but a loaf of bread
[8] 6:26 Hebrew a man's wife